分頁: (64) « 最前 ... 62 63 [64]  ( 前往第一篇未讀文章 ) 針對本主題發表回覆文章新增一討論主題新增一投票議題

> 阿卡伊講台語說(sueh)台文, 台語字音之正確用法
阿卡伊
發表於: Mon.05/22, 2017 09:04 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 1,701
會員編號: 2,840
註冊日期: 04/07, 09


我感覺章甫兄所貼的這篇有淡薄仔問題
除了頭一篇佮所謂的a有牽連以外
其他攏不是真正的a
安an、偝āiⁿ、暗àm、漚au、尪ang、哀ai
這幾字的字音、音韻已經佮a無直接牽連

PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
阿卡伊
發表於: Mon.05/22, 2017 09:09 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 1,701
會員編號: 2,840
註冊日期: 04/07, 09


以上這幾字的音韻
已是所為的復母音
安佮單
偝佮hàiⁿ(幌)
暗佮談
漚佮喉
尪佮紅
哀佮獃
這才有同韻腳

PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
瑯嬛章甫
發表於: Tue.05/23, 2017 04:58 am

所屬群組: 會員

發表總數: 6,436
會員編號: 4,610
註冊日期: 06/26, 11


阿卡伊兄 敖早!

感謝 阿卡伊兄 說明 ai~ , ainn~ 復母音

這也攏是 英文字母 "a" 開頭

=========

台語認證中高級(B1~C2)語辭-b開頭語辭-07
https://www.facebook.com/NatureRogerOng/vid...?type=2&theater
(16分36秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
密, 密喌喌, 貿頭(包商), 買命,
買倒斷(倒斷/買斷 批發術語) ,迷惑,
袂(𣍐)堪得,袂(𣍐)扒癢(戇甲有賰), 甲,
袂(𣍐)伸捙 , 袂(𣍐)輸(袂輸講、 敢若、親像),
袂(𣍐)得過, 袂(𣍐)直, 未曾/ 未曾未,
(欲死但<nā>晃), 麥, 米糕𣻸, 米籮,
米糧, 無講無呾, 米篩目, 微微, 沬, bī-sī (應付了事)
覕, 覕相揣, 抿, 眠夢, 面肉, 面模仔/面仔,
面憂面結, 面腔, 明知, 名誌, 命題, 廟埕,
母舅帖, 無--去, 無去, 無目地, 無某無猴,
無疑悟/無疑, 無意, 假無意, 無較縒, 無攬無拈 , 無了時, 無捨施, 無定著, 無頭神, 無彩
===========================
汝逐工講台語足老練, 但是 汝會曉寫出來 貼到網路分享 無??
數個 台語例句面冊影片(數百例句與語詞), 多多運用, 多加重複復習, 對台語文書寫會進步足緊....
下面 一刮 台語詞彙 教育部 推薦書寫法 與 例句 影片兼配音 共逐家來分享
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...20&#entry943289
勻勻仔是 沓沓仔學 台語書寫練一霎久仔後,應該無偌困難。
逐工聽-寡學一寡台語白話字 曰久月深就會積沙成塔 寫台語就會 足厲害!

===

南無阿彌陀佛
PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
瑯嬛章甫
發表於: Tue.05/30, 2017 08:19 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 6,436
會員編號: 4,610
註冊日期: 06/26, 11


五日節 好!
濟濟台語 卡通片(台語配音台語字幕) 緊放予 囝兒序細學台語
http://www.news100.com.tw/viewtopic.php?t=37081

PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
阿卡伊
發表於: Tue.06/06, 2017 05:51 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 1,701
會員編號: 2,840
註冊日期: 04/07, 09


今仔日擱入來論壇行行咧
真正不知欲講啥
抵好行來到「軟體之美」的
「認識台灣!你竟然不知影(道)?
我真正是那看目箍那紅
台灣啊台灣,你那會這歹命
其實我了解
若予台灣人了解傷濟台灣的事誌
若予台灣人知影家己是正港的台灣人
絕對不是in所講的來自唐山
in就無法度擱佮咱牽返去「中國」
「唐山公、平埔媽」
這句話的正確性是
百分之三
若準是、請教大家一句話
台灣無「平埔公」?
沉思!沉思!
台灣人攏是「中國人」生出來的後代?



PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
果然翁
發表於: Wed.06/07, 2017 07:24 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 2,019
會員編號: 2,155
註冊日期: 04/19, 08


沒歹沒志
PM [線上快訊]寄信給文章作者...個人網站...MSN
Top
阿卡伊
發表於: Thu.06/08, 2017 11:53 am

所屬群組: 會員

發表總數: 1,701
會員編號: 2,840
註冊日期: 04/07, 09


在「真正不知欲講啥」的情形下
我看就對我進前有寫過的「台灣地名謎猜歌」講起
擱共續落去

對內容所講的,若有需要的字
咱才做探討。

PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
阿卡伊
發表於: Wed.06/14, 2017 02:37 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 1,701
會員編號: 2,840
註冊日期: 04/07, 09


在欲講「台灣地名謎猜歌」進前,想講愛先共咱講我的立場
其實我對各種語言攏是抱著同款的心態佮尊重
只是在別人蹧躂、看輕我的母語的時,我才會佮怹做比較
看到底是啥人較無水準、啥人較正確
亦就是有人講「台語無文字,講台語是無水準」我才會反擊
這個世界就是因為有各種的民族而變多彩,有各種語言而變做是多聲道
各種語言攏有伊家己的語法、語彙、語詞,佮有水準無水準一點仔關係嘛無
咱提講咱上無水準、欺負咱上殄的華語來做比較:
「刀」的單位華語講:『一把刀、兩把刀』,台語講:「一支刀、兩支刀」
若台語較無水準,阿請教『一把筷子加一把刀子總共是幾隻?還是幾把?』
世界上上袂曉尊重別人擱壓霸的就是「華語」,有一個國家叫「Italy」,在目前的中國佮1949年進前的台灣,若翻譯做漢字攏是寫「意大利」,只有在台灣壓霸慣勢的華語,為著無欲予台語讀共款就硬翻做「義大利」,這種變態的心理真正是予人想無。
若講著台語無文字,我就欲問怹講「以上我所寫的是不是用台語文所寫的?」
若是、是按怎台語無文字?我看是你無讀冊不識字!若讀無是愛講你雖然識字,卻是台語的青盲牛!


PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
瑯嬛章甫
發表於: Sun.06/18, 2017 10:23 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 6,436
會員編號: 4,610
註冊日期: 06/26, 11


facebook 用十幾年的帳號無代無誌兩工前被停權 已申訴中, 向望會閣恢復使用權
將進前上傳於 facebook 被停權之帳號內video 關於台語video 轉下面數片至 youtube


================
下面網址內有濟濟 卡通片(台語配音台語字幕)
緊放予 囝兒序細 孫仔姪仔, 茨(厝)邊隔壁 囡仔看,
阿公阿媽, 老爸老母 , 到陣佮怹 /亻因(inn1 他們)看,
/亻因(inn1 他們)討論 影片內容.....
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...opic=487&st=626
馬鈴薯狗 台語卡通 youtube (總共26單元 台語字字幕, 入去這个網址, 會使看著其他單元)
大嬸婆與小聰明《台語配音 華語字幕》
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...opic=487&st=626

================

汝逐工講台語足老練, 但是 汝會曉寫出來 貼到網路分享 無??

下面 一刮 台語詞彙 教育部 推薦書寫法 與 例句 兼配音
共逐家來分享 逐家鬥陣來學寫台語

勻勻仔是 沓沓仔學 台語書寫練一霎久仔後,應該無偌困難。
逐工聽-寡學一寡台語白話字 曰久月深就會積沙成塔 寫台語就會 足厲害!


...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 001
https://www.youtube.com/watch?v=YsiQINGQNOU...n&index=1&t=24s
台語認證中高級(B1~C2)語辭-a開頭語辭-01 (影片12偌分鐘量其約仔30个語辭)
===
佮, 據在,人稱代名詞-你、我、伊 / 恁、阮、亻因 ,咱 逐家,
𤆬 (𤆬頭/歹𤆬頭.歹鬼𤆬頭)

阿妗(母妗 之俗稱), 妗婆, 大妗, 大妗婆, 阿公仔, 猶未,
阿里不達, 阿里山 , 阿里山線 , 阿鋁物, 阿姆, 阿媽, 阿娘, 娘嬭, 阿娘仔, 娘仔葉, 鴉片, 鴉片仙, 阿沙不魯, a-sá-lih, 阿舍,阿舍囝, 阿嫂, 兄嫂, 阿爹, 骯髒, 阿嬸 , 阿祖, ánn (陪囡仔睏, 而且予囡仔睏去)

....

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 002
https://www.youtube.com/watch?v=bSEzLT-XzHI...S8rSZtn&index=2
台語認證中高級(B1~C2)語辭-a開頭語辭-02
(10分51秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
向,攔,押,押金,押韻,矣,啊,抑,
抑是,哀求,哀悲,哀怨,愛妃,
偝 (比較 揹phāinn),沃,齷齪,
握手.掩 (掩咯雞ê掩),"掩崁(䀍) .
泔.暗昏,暗鈕,暗報,暗步,
暗毿,暗毿病,暗示,暗淡,
暗中,涵空,茂,頷胿,
頷巾,"頷垂
(瀾垂、頷垂仔)",安心(放心)

...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 003
https://www.youtube.com/watch?v=Ou3u8Y6UxGU...S8rSZtn&index=3
台語認證中高級(B1~C2)語辭-a開頭語辭-03
(影片 8分18秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
安搭, 安定, 安插, 按怎,, 按呢生,
阿娘, 按怎樣, 按, 按下, 案, 案底,
香案 (uann3晏ほ音), 案件, 招待,
按算
(拍算), 絚, 尪仔標, 翁仔某,
尪仔頭, 尪仔冊, 尪姨, 甕, 齆鼻,
甕肚(怏妒??), 怏悵, 怨妒, 紅目,
紅霓, âng-keh-toh, 紅毛塗, 紅帖仔

...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 004
https://www.youtube.com/watch?v=w60AmlAXSEE...S8rSZtn&index=4
台語認證中高級(B1~C2)語辭-a開頭語辭-04
(影片 8分35秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
紅紙帖, 洪聲, 遏手把, (揠[at4 折]手把), 甌(甌仔)
漚, 漚翕, 漚熱, 漚古, 漚屎面, 漚(搭)性, 漚臭,
歐洲, 澳洲, 蠻皮 , 嘔紅, 拗裒, 抾襇, 拗秤尾,
喉叫, 後--日, 後日, 後--來[紲落去、落尾],後尾, 後岫, 後陣, 後頭, 拗蠻, 後步[留後路]

...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 005
https://www.youtube.com/watch?v=QVV_OX2A2dk...MHN7AJgNS8rSZtn
a開頭語辭-05 + 補充 (影片13分38秒) "歹鬼𤆬頭" "噯仔" 是啥意思?
請看完此片 影片你就會瞭解
(影片13分38秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
十天干-甲乙丙丁戊(bōo)己庚辛壬癸(jîm kuí ),
十二地支-子丑寅卯辰巳(白 tsī文sū)午未申酉戌亥,
沓沓仔, 拄拄/拄才, 拄欲, 拄 相關語辭,
噯仔, 暗漠漠, 頷腮, 楬仔, 喉滇, 喉鐘
後鈕 , 二仔六, 後齻, 也, 予伊, 攢, 佮, 據在(隨在、由�cool.gif,
人稱代名詞-你、我、伊 / 恁、阮、亻因 ,咱 逐家,
𤆬 (𤆬頭/歹𤆬頭.歹鬼𤆬頭)

勻勻仔是 沓沓仔學 台語書寫練一霎久仔後,應該無偌困難。
逐工聽-寡學一寡台語白話字 曰久月深就會積沙成塔 寫台語就會 足厲害!

...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 006
https://www.youtube.com/watch?v=URXtEA5dMxs...S8rSZtn&index=6
台語認證中高級(B1~C2)語辭-b開頭語辭-06
(影片12分28秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
bâ-ka, 峇(bā密), 鴟鴞, 䆀, 䆀猴, 䆀才,
目尾, 目蚶, 木屐, 目墘, 目金, 目光,目空赤,
茉莉花, 目色, 目色巧, 目神, 踅神, 目地, 目頭,
目針, 屘, 屘仔/屘囝/屘仔囝, 挽面, 萬萬,
慢分, 萬物, 慢且, 萬千, 蠓, 蠓捽仔,
bàng-gah 漫畫(cartoon 卡通), 艋舺, 茫, 茫茫,網, 捌

勻勻仔是 沓沓仔學 台語書寫練一霎久仔後,應該無偌困難。
逐工聽-寡學一寡台語白話字 曰久月深就會積沙成塔 寫台語就會 足厲害!

...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 007
https://www.youtube.com/watch?v=BH-O7kfgFRA...S8rSZtn&index=7
台語認證中高級(B1~C2)語辭-b開頭語辭-07
(16分36秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
密, 密喌喌, 貿頭(包商), 買命,
買倒斷(倒斷/買斷 批發術語) ,迷惑,
袂(𣍐)堪得,袂(𣍐)扒癢(戇甲有賰), 甲,
袂(𣍐)伸捙 , 袂(𣍐)輸(袂輸講、 敢若、親像),
袂(𣍐)得過, 袂(𣍐)直, 未曾/ 未曾未,
(欲死但[nā]晃), 麥, 米糕𣻸, 米籮,
米糧, 無講無呾, 米篩目, 微微, 沬, bī-sī (應付了事)
覕, 覕相揣, 抿, 眠夢, 面肉, 面模仔/面仔,
面憂面結, 面腔, 明知, 名誌, 命題, 廟埕,
母舅帖, 無--去, 無去, 無目地, 無某無猴,
無疑悟/無疑, 無意, 假無意, 無較縒, 無攬無拈 , 無了時, 無捨施, 無定著, 無頭神, 無彩

...

聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 008
https://www.youtube.com/watch?v=D-Cquq_Y-tE...MHN7AJgNS8rSZtn
台語認證中高級(B1~C2)語辭-b開頭語辭-08
(20分16秒 王庚春 編篡kah錄音兼影片製作)
bô-tsheh-pìnn(無工具缺奧援),磨房,磨坩,揍,甍,
莫 ,沐沐泅,逝,木主,懵懂,懵仙,雺,茫茫,墓壙,
某乜人(某物人),母奶,武市,霧嗄嗄(霧煞煞),
茉草 (and hainn 避邪草),末末,buāi(不要合音),
尾蝶仔,尾氣,尾溜,尾手,文公尺(魯班尺)
,挽脈,擸,馬鮫,塗魠,馬齒豆,明呼,無議量,無鹹無纖(潟 siam),
鹹汫,沕,無傳,木心枋,抹刀,囮 ,鼢鼠(鼢地鼠),
紲喙/紲手/紲拍, 綴/纏綴, 齣頭, 招, 撨/撨摵,
糾 kiù ( VS 虯khiû VS 勼kiu ), 薅草, 尻脊骿,
無張持/無意中,掠無頭摠,白汫無味 ,有空無榫

...

今年當燒的台語朗讀著頂文章公布囉!
http://language106.tn.edu.tw/Module/Questi...estionCate_ID=4
參考別人按怎用台語寫文章, 用詞遣字佮文章結構,
閣有俗諺按怎巧妙寫入文章內, 頂下文互相輝映,紲拍的語意,
看了袂盹龜, 愈看愈心適的筆法, 今年拄出爐閣燒燙燙著等的朗讀文章,
攏是咱誠好的素材, 是咱學習的範本, 捷看捷思維台語文按怎鋪陳,
會予你台語文章書寫進步, 等你有感覺進步矣, 應該會親身啖(tam)著
這句俗諺的滋味:「食著藥,青草一葉;食毋著藥,人參一石。」。


若有啥麼台語語詞袂曉唸, 對伊意思無外清楚, 會使運用
教育部台語辭典 查看覓
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

勻勻仔是 沓沓仔學 台語書寫練一霎久仔後,應該無偌困難。
逐工聽-寡學一寡台語白話字 曰久月深就會積沙成塔 寫台語就會 足厲害!


=====

清末民初思想家、國學大師、革命家章太炎稱普通話是 "金元虜語" 詳細請進下面網址
KMT 在85%無講北京話的台灣推行國語運動 毀台語毀漢文化 與中國中共文革相比 五十步與百步之差爾!
中國 “普通話(國語)”,其實是滿族人的蹩腳漢語
台灣語言文化轉型正義由拍破"國語的神話" , 拍破"文化中國神話" 開始!!
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...c=11845&st=2577
一、 影音分享 附唐宋音韻 KARAOK 字幕
《蘭亭集序》王羲之作 李春榮先生吟 附唐宋音韻 KARAOK 字幕(漢字與台語羅馬拼音字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=9dNVgDDCr8M...rFNeZz5E&t=207s
進 youtube 頂面link 再按show more, 有更詳細音韻註與說明
二、
更加濟 灘音調 李春榮先生 吟唱集 影音VIDEO 附漢字與拼音字幕
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...opic=487&st=617
(所有 58首 字幕拚音全更新 加上轉調 與 上聲第6聲調 註 歸清<2> 或 濁<7> 之發音)
灘音吟社 創立于日本時代昭和二年四月三日汐止街。
創始人有謝尊五(謝夫子為謝長廷阿祖)、高楊柳、陳定國等…
PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
瑯嬛章甫
發表於: Tue.06/20, 2017 06:38 am

所屬群組: 會員

發表總數: 6,436
會員編號: 4,610
註冊日期: 06/26, 11


我个FaceBook口座轉來矣!
毋過我提供漢字證件, 面冊大主大意一定愛我用滿化漢語之姓 (Wang 我本來是Roger Ong)
真是無尊重 咱台灣族群的語言文化!!
ps: 1.我回復口座時若選改名, 伊就閣愛我upload 會使證明的證件!!
2. 等風頭過 我才閣來 改 姓名, 改為 Roger Ông 抑是 Ông-King-Tshun.
(若欲閣證明證件, 用教育部个 漢字 與 台羅拼音 對照)
===========
面冊無可靠, 將一寡台語video 轉數片至 youtube
汝逐工講台語足老練, 但是 汝會曉寫出來 貼到網路分享 無??

下面 一刮 台語詞彙 教育部 推薦書寫法 與 例句 兼配音 youtube video link 請進下面 url
共逐家來分享 逐家鬥陣來學寫台語
聽台語 看臺語字 來學寫日常口語台語文 001 ~ 008 八片
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?show...opic=487&st=637

勻勻仔是 沓沓仔學 台語書寫練一霎久仔後,應該無偌困難。
逐工聽-寡學一寡台語白話字 曰久月深就會積沙成塔 寫台語就會 足厲害!

===========

南無阿彌陀佛
PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
阿卡伊
發表於: Wed.06/21, 2017 03:23 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 1,701
會員編號: 2,840
註冊日期: 04/07, 09


原本有去查記錄,看我台灣地名謎猜歌以前貼到第幾篇
尾仔想想咧,因為以早寫台灣地名謎猜歌只是為著好爽、趣味
想著啥就寫啥
我後來有整理過,就較有總體性
又因進前發表到今嘛有一段時間
可能大家嘛攏bōe記得啊
所以就想講對後禮拜開始
重頭講起,對「踏話頭」開始
一篇、一篇紹介
嘛一篇一篇做討論
有興趣的眾大德
請大家多多支持、多謝!


PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top
瑯嬛章甫
發表於: Wed.06/21, 2017 04:37 pm

所屬群組: 會員

發表總數: 6,436
會員編號: 4,610
註冊日期: 06/26, 11


感謝 阿卡伊師兄 happy.gif
PM [線上快訊]寄信給文章作者...
Top

顯示/隱藏【討論主題-弁鉯龠窗j分頁: (64) « 最前 ... 62 63 [64]  針對本主題發表回覆文章新增一討論主題新增一投票議題